Avatar Tõlkebüroo hinnakiri eurodes (ühe lehekülje kohta)

Eesti keelest ja keelde

Hind km-ta

Hind km-ga

– vene, inglise ja saksa

12.90

15.48

– prantsuse, itaalia, hispaania, poola, rootsi alates

18.00

21.60

– teised keeled alates *

14.00

16.80

Soome keelest eesti keelde

12.90

15.48

Eesti keelest soome keelde

14.00

16.80

Vene keelest inglise keelde 

15.00

18.00

Inglise keelest vene keelde

15.00

18.00

Võõrkeelest võõrkeelde alates

16.00

19.20

Suuline tõlketeenus alates

39.00

46.80

Notariaalselt kinnitatud dokument**

39.00

46.80

Keelekorrektuur (olenevalt keelest) alates

3.00

3.60

Toimetamine (olenevalt keelest) alates

5.00

6.00

* Teised keeled: taani, norra, hollandi, ungari, tsehhi, läti, leedu, ukraina, hiina jt.

** Kehtib dokumentide puhul kuni 0,5 lk. Suurema mahu puhul arvestatakse töö maksumus vastavalt hinnakirjale.

  • Minimaalseks lehekülje mahuks arvestatakse 0,5 lk.
  • Antud hinna sisse kuulub tõlge, keeleline korrektuur ja toimetamine ning väljastusülevaatus.
  • Eelpool toodud hinnad on kehtivad arvestusliku lehekülje kohta, mis mahutab tühikutega 1800 tähemärki.
  • Kirjalike tõlgete ja korrektuuri mahtu hindame valmistõlke alusel. Tõlkimisel eesti keelest võõrkeelde üldjuhul maht kasvab 10-15%.