Design and layout services
In addition to professional translators, the team of Avatar Translation also includes experienced layout specialists and designers who are capable of satisfying the requests of even the most demanding customers. As part of our professional translation services, we offer layout services so your translated materials would resemble the original design.
Post-translation layout correction has an important role in adding the final touches to the translated materials, giving the content a professional and functional look. The objective of the layout correction is to retain the design of the original material in the translated text – the same layout of the text, titles, drawings, fonts, and other visual elements that are particularly important for user manuals, presentations, and promotional texts. Design takes it a step further by providing an option to change the visuals and the content of the source material according to the requests of the customer – for example, it is possible to adapt the layout and style of the text, add new images, figures, or logos, and update contact details.
Design and layout of translated materials
It is very easy – when submitting your order, request design or layout services from our project manager, and on the agreed date, you will receive a translation that differs from the original only by its language. We also provide design with print preparation, meaning that you can send the files received from us directly to a printing house. Our talented layout specialists can also prepare print and web files for books – they are able to tackle any challenge.
If you are looking for a partner for design and layout projects, who understands your design needs, contact Avatar Translation. We provide design and layout services that help you achieve your goals. Together, we can find the best solution! Our price list is available here.
Avatar uses the following software:
If necessary, we are prepared to use software requested by the customer.
Design and layout are inseparable parts of our services to ensure that your translated texts would be both linguistically and visually perfect. If you are looking for high-quality translation with a professional design or layout, you have come to the right place!
We are able to offer translations
between the following languages
We provide professional translation services for more than 50 languages in various fields. Ask for a quote – we will reply within two hours!
What do our customers say about us?
“
Consistent customer satisfaction: 4.7/5
Our customers
Partners and customers who value our services
Completed projects
A selection of projects we have completed
Other services
Our objective is to ensure the highest possible quality for every translation project
