Millal valida inimtõlge, millal masintõlge? Kuidas tagada kvaliteetne tulemus? Tänapäeva tõlkemaailm pakub mitmeid võimalusi, kuidas tekste ühest keelest teise saada. Lisaks inimtõlkele on nüüd tulnud ka masin tõlkimisele appi. Mõlemal neist on omad eelised. Oluline on mõista, millal kumbagi kasutada ning kuidas tagada tõlke kvaliteet. Inimtõlge: täpsus, stiil, lokaliseerimine – USALDUS Inimtõlge tähendab, et tekst […]