Masintõlke ja AI toimetamine
Masintõlge ja AI toimetamine aitab tõlgitud tekstid täpseks, stiilseks ja inimlikuks muuta.
Digitehnoloogia ja IT
Digi- ja infotehnoloogia valdkond areneb kiiresti. Uued tehnoloogiad, nagu krüptoraha ja plokiahel, muudavad maailmas toimuvaid protsesse.
Riik ja Euroopa Liit
Riigisektori tekstide tõlkimise jaoks oleme eraldi välja koolitanud tõlkijad, kes tajuvad selle valdkonna vajadusi kõige paremini.
Haridus ja raamatud
Haridustekstide ja raamatute tõlkimine mängib teadmiste levitamisel ja kultuuride ühendamisel olulist rolli.
Meditsiin ja tervishoid
Avatar Tõlkebüroo pakub professionaalset meditsiinilist tõlget, mida teevad erialase haridusega spetsialistid.
Patendid
Kuna patenditõlked on väga spetsiifilised ja õigusalased, siis on väga oluline, et tõlkija valdaks nii patendi tehnilist sisu kui ka õiguslikku külge.
